vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Hora" es un sustantivo que se puede traducir como "hour", y "momento" es un sustantivo que se puede traducir como "moment". Aprende más sobre la diferencia entre "hora" y "momento" a continuación.
la hora(
oh
-
rah
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
a. time
Es hora de que se reúnan y tomen una decisión.It is time for them to meet and make a decision.
5. (cita)
a. appointment
Mañana tengo hora con el podólogo.I have an appointment with the podiatrist tomorrow.
el momento(
moh
-
mehn
-
toh
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (instancia)
a. moment
Fue en ese momento en el que me enteré del atentado terrorista.It was at that moment that I found out about the terrorist attack.
b. time
Llegó el momento en que me di cuenta que me sentí atraído por los muchachos y las muchachas.There came a time when I realized that I was attracted to both boys and girls.
2. (segundo)
a. moment
Dame un momento. Suena el teléfono y lo tengo que contestar.Give me a moment. The phone is ringing and I have to answer it.
a. time
Ahora estamos pasando un momento difícil en este país.We're going through a difficult time right now in this country.
