vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Grito" es una forma de "grito", un sustantivo que se puede traducir como "shout". "Llanto" es un sustantivo que se puede traducir como "crying". Aprende más sobre la diferencia entre "grito" y "llanto" a continuación.
el grito(
gree
-
toh
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (alarido)
a. shout
Le di un grito para avisarle que había un hoyo.I gave him a shout to warn him that there was a hole in the ground.
b. scream (de dolor)
Escuché un grito proveniente de la tienda de campaña del soldado herido.I heard a scream coming from the wounded soldier's tent.
c. cry (de felicidad o terror)
Dio un grito de alegría al vernos.He let out a cry of happiness when he saw us.
3. (petición)
a. cry
Sus repetidos intentos de suicidio no son otra cosa que un grito de auxilio.Her repeated suicide attempts are nothing but a cry for help.
4. (historia) (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
a. proclamation
El 10 de agosto de 1809, se produjo el primer grito de independencia en Ecuador.On August 10, 1809 the first independence proclamation took place in Ecuador.
el llanto(
yahn
-
toh
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (en general)
a. crying
El llanto del bebé despertó a todos los vecinos.The baby's crying woke up all the neighbors.
b. weeping (literario)
¿Qué más podría hacer uno frente al llanto de un niño inconsolable?What else could one do faced with the weeping of an inconsolable child?
