vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Grado" es una forma de "grado", un sustantivo que se puede traducir como "degree". "Sección" es un sustantivo que se puede traducir como "section". Aprende más sobre la diferencia entre "grado" y "sección" a continuación.
el grado(
grah
-
doh
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
2. (nivel)
a. degree
Sufrió quemaduras de segundo grado por haber tocado el escape.He suffered second degree burns from touching the exhaust pipe.
3. (parentesco)
a. degree
Gerardo y Fernanda son primos del segundo grado. Comparten bisabuelos.Gerardo and Fernanda are cousins in the second degree. They share great grandparents.
4. (educación) (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
a. grade (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Mis hijas están en el quinto grado.My daughters are in fifth grade.
5. (militar)
6. (jurídico)
7. (gramática)
a. degree
"Más grande" es un adjetivo comparativo de segundo grado."Bigger" is a comparative adjective of the second degree.
la sección(
sehk
-
syohn
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
a. section
Una sección del puente se derrumbó durante el terremoto.A section of the bridge collapsed during the earthquake.
a. section
La sección de finanzas de la empresa está presidida por un contador.An accountant is the head of the finance section of the company.
b. department
Llegué al centro comercial. ¿Dónde estás? - En la sección de mujeres de la tienda.I'm at the mall. Where are you? - I'm in the women's department at the store.
3. (periodismo)
a. section
Mi artículo fue publicado en la sección de negocios.My article was published in the business section.
4. (militar)
a. platoon
El comandante de nuestra sección resultó herido en el campo de batalla.The commander of our platoon was injured in the battlefield.
5. (geometría)
a. section
La sección transversal es paralela a la base del prisma.The cross section is parallel to the base of the prism.
