vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Gasolina" es un sustantivo que se puede traducir como "gasoline", y "diésel" es un sustantivo que se puede traducir como "diesel". Aprende más sobre la diferencia entre "gasolina" y "diésel" a continuación.
la gasolina(
gah
-
soh
-
lee
-
nah
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (en general)
a. gasoline (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Al auto se le acabó la gasolina.The car ran out of gasoline.
b. gas (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
La gasolina está cada vez más cara.Gas is getting more and more expensive.
c. petrol (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Acabo de ponerle gasolina a mi auto.I've just put petrol in my car.
el diésel(
dyeh
-
sehl
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
a. diesel
Compré un tanque de diésel y una botella de líquido de frenos.I bought a tank of diesel and a bottle of brake fluid.
2. (vehículo)
c. diesel-powered car
Los diésel consumen menos combustible que los gasoleros.Diesel-powered cars consume less fuel than gasoline-powered cars.
3. (motor)
b. diesel engine
Los motores a gasolina son más poderosos que los diésel.Petrol engines are more powerful than diesel engines.
