vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Fall down" es una frase verbal intransitiva que se puede traducir como "caerse", y "pass out" es una frase verbal intransitiva que se puede traducir como "desmayarse". Aprende más sobre la diferencia entre "fall down" y "pass out" a continuación.
fall down(
fal
daun
)Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
1. (descender)
a. caerse
He got too close to the edge and fell down the cliff.Se acercó demasiado al borde y se cayó por el acantilado.
2. (colapsar)
a. derrumbarse
After three hundred years, the wall finally fell down.Después de trescientos años, el muro finalmente se derrumbó.
pass out(
pahs
aut
)Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
b. perder el conocimiento
Stephen passed out after his seventh shot of tequila.Stephen perdió el conocimiento después del séptimo tequila.
a. graduarse
Over a hundred cadets passed out from the military academy this year.Más de cien cadetes se graduaron en la academia militar este año.
Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
3. (distribuir)
a. repartir
The teacher passed out paper to his students for the dictation.El maestro repartió papel entre los estudiantes para el dictado.
