vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Everywhere" es un adverbio que se puede traducir como "en todas partes", y "wherever" es una conjunción que se puede traducir como "dondequiera que". Aprende más sobre la diferencia entre "everywhere" y "wherever" a continuación.
everywhere(
eh
-
vri
-
wehr
)Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (p. ej. correr rápido, muy cansado).
a. en todas partes 
There are actors everywhere in Los Angeles.Hay actores en todas partes en Los Ángeles.
c. por todos lados 
Flowers are growing everywhere in the garden.Las flores crecen por todos lados en el jardín.
a. a todas partes 
My little brother follows me everywhere.Mi hermano pequeño me sigue a todas partes.
wherever(
wehr
-
ehv
-
uhr
)Una conjunción es una palabra que sirve para unir palabras, frases, cláusulas u oraciones (p. ej. La gata y el perro jugaron juntos.).
a. dondequiera que 
You can't sit wherever you like; the seats are numbered.No puedes sentarte dondequiera que sea. Los asientos están numerados.
b. a donde sea que 
That cat will follow you wherever you go.Ese gato te seguirá a donde sea que vayas.
Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (p. ej. correr rápido, muy cansado).
a. donde sea 
Buy water in the supermarket, at the kiosk, or wherever.Compra agua en el supermercado, en el quiosco o donde sea.
b. en cualquier parte 
We can celebrate my birthday at a restaurant, bar, or wherever.Podemos celebrar mi cumpleaños en un restaurante, un bar, o en cualquier parte.
4. (anticuado) (en preguntas)
Una palabra o frase que no se usa en el habla contemporánea y que se reconoce como típico de otra década (p. ej. haiga).