vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Etc." es una abreviación que se puede traducir como "etc.", y "the most" es una frase que se puede traducir como "lo más". Aprende más sobre la diferencia entre "etc." y "the most" a continuación.
etc.(
eht
-
seh
-
duhr
-
uh
)Una abreviación es la representación reducida de una palabra o grupo de palabras (p. ej. "OVNI" = "objeto volador no identificado."; "pág." = "página").
1. (etcétera)
the most(
thuh
most
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. lo más
The most I can do is give them a call.Lo más que puedo hacer es llamarles.
The most you have to deal with is the rent.Lo más que tienes que manejar es la renta.
a. lo más
Her kindness is what I love the most about her.Lo que más me encanta de ella es su amabilidad.
b. el más (con sustantivos masculinos)
The most expensive gift I bought this year was a hundred dollars.El regalo más costoso que compré este año fue de cien dólares.
c. la más (con sustantivos femeninos)
They live in the most beautiful home in the neighborhood.Ellos viven en la casa más bella del vecindario.
a. más
In an inversion of the usual game show, the team with the most points at the end of each round is eliminated.Como inversión del típico programa concurso, el equipo con más puntos al final de cada ronda queda eliminado.
