"Esta" es una forma de "esta", un adjetivo que se puede traducir como "this". "Ese" es un adjetivo que se puede traducir como "that". Aprende más sobre la diferencia entre "esta" y "ese" a continuación.
Eligió ese, el que está más cerca.She chose that one, the nearest one.
Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).