vs 

RESPUESTA RÁPIDA
"Está" es una forma de "está", una frase que se puede traducir como "he's". "Hay" es una forma de "hay", un verbo impersonal que se puede traducir como "there is". Aprende más sobre la diferencia entre "está" y "hay" a continuación.
está(
ehs
-
tah
)
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
frase
a. he's
Una palabra o frase que es masculina (p. ej. el libro).
(masculino)
¿Dónde está Joaquín? - Está en el baño.Where's Joaquin? - He's in the bathroom.
b. she's
Una palabra o frase que es femenina (p. ej. la manzana).
(femenino)
Mi mamá no está en casa. Está en el centro comercial.My mom is not home. She's at the mall.
c. it's
¿Dónde está la aspiradora? - Está en mi habitación.Where's the vacuum cleaner? - It's in my room.
d. is
La Puerta de Brandenburgo está en Berlín.The Brandenburg Gate is in Berlin.
a. he's
Una palabra o frase que es masculina (p. ej. el libro).
(masculino)
Francisco no vino a clases porque está enfermo.Francisco didn't come to school because he's sick.
b. she's
Una palabra o frase que es femenina (p. ej. la manzana).
(femenino)
Conozco a esa mujer. Está casada con un amigo.I know that woman. She's married to a friend of mine.
c. it's
No puedes abrir la lavadora cuando está lavando.You can't open the washer when it's running.
d. is
Mi celular está roto. Tengo que llevarlo a arreglar.My cellphone is broken. I need to get it fixed.
3.
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
(formal)
(usado para expresar ubicación; segunda persona del singular)
a. you're
Si está cerca, puedo recogerlo con mi coche.If you're close, I can pick you up.
4.
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
(formal)
(usado para expresar una cualidad; segunda persona del singular)
a. you're
Si está con hambre, podemos ir a cenar ahora.If you're hungry, we can go have dinner now.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
hay(
ay
)
Un verbo impersonal es un verbo sin sujeto evidente (p. ej. Llueve en España.).
verbo impersonal
a. there is
Una palabra o frase que es singular (p. ej. el gato).
(singular)
Hay un problema con el nuevo modelo del celular.There is a problem with the new model of the cell phone.
b. there are
Una palabra o frase que es plural (p. ej. los libros).
(plural)
Hay papas si quieres picar algo.There are chips if you want to snack on something.
a. is there
Una palabra o frase que es singular (p. ej. el gato).
(singular)
¿Hay un parque por aquí?Is there a park around here?
b. are there
Una palabra o frase que es plural (p. ej. los libros).
(plural)
¿Hay pimientos en la nevera?Are there any peppers in the fridge?
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.