vs 

RESPUESTA RÁPIDA
"Es claro" es una frase que se puede traducir como "it's thin", y "está claro" es una frase que se puede traducir como "it's clear". Aprende más sobre la diferencia entre "es claro" y "está claro" a continuación.
es claro(
ehs
 
klah
-
roh
)
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
frase
a. it's thin
¿Es un líquido espeso? - No, es claro.Is it a dense liquid? - No, it's thin.
b. is thin
El fluido que se obtiene en el proceso es claro y tiene un olor muy fuerte.The fluid obtained in the process is thin and has a very strong smell.
c. it's weak (bebida)
Me gusta este chocolate a la taza. Es claro, pero tiene muy buen sabor.I like this hot chocolate. It's weak, but it has a very nice flavor.
d. is weak (bebida)
El té que sirven aquí es claro. Yo lo prefiero más fuerte.The tea they serve here is weak. I prefer it stronger.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
está claro(
ehs
-
tah
 
klah
-
roh
)
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
frase
a. it's clear
Está claro que no quieres tener nada que ver conmigo.It's clear that you don't want to have anything to do with me.
b. is clear
El cielo está claro, y el sol brilla.The sky is clear, and the sun shines.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.