vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Equipo" es una forma de "equipo", un sustantivo que se puede traducir como "team". "Equipamiento" es un sustantivo que se puede traducir como "equipment". Aprende más sobre la diferencia entre "equipo" y "equipamiento" a continuación.
el equipo(
eh
-
kee
-
poh
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (grupo)
a. team
FC Barcelona, para mí, es el mejor equipo de fútbol del universo entero.I think FC Barcelona is the best soccer team in the entire universe.
2. (materiales)
a. equipment
La fotógrafa recogió todo su equipo y pasó a la siguiente sesión.The photographer gathered all of her equipment and moved on to the next shoot.
el equipamiento(
eh
-
kee
-
pah
-
myehn
-
toh
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (equipo)
a. equipment
Los jugadores tienen que traer su propio equipamiento para jugar el partido.The players have to bring their own equipment to play the match.
a. equipping
El equipamiento del laboratorio se realizará el lunes para que esté disponible para su uso el martes.The equipping of the lab will be made on Monday so it is ready to use on Tuesday.
3. (automóvil)
a. features
El equipamiento de lujo del carro no está incluido en el precio. Por eso es tan barato.The more expensive features of the car are not included in the price. That is why it is so cheap.
