vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Enamorado" es una forma de "enamorado", un adjetivo que se puede traducir como "in love". "Pretendiente" es un sustantivo que se puede traducir como "candidate". Aprende más sobre la diferencia entre "enamorado" y "pretendiente" a continuación.
enamorado(
eh
-
nah
-
moh
-
rah
-
doh
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
a. in love
Mi primo está enamorado de mi mejor amiga.My cousin is in love with my best friend.
¡Estás enamorada y no lo puedes negar!You're in love and you can't hide it!
a. romantic
Julio es muy enamorado; cada semana cree que acaba de conocer a la chica perfecta.Julio is a romantic; every week he thinks he's met the perfect girl.
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
4. (aficionado)
a. lover
Si eres un enamorado de las artes marciales, te encantará está película.If you're a martial arts lover, you'll love this film.
el pretendiente, la pretendienta(
preh
-
tehn
-
dyehn
-
teh
)Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
a. pretender
Cuando el rey murió sin heredero, la corte se dio prisa en encontrar a un nuevo pretendiente al trono.When the king died without an heir, the court scrambled to find a new pretender to the throne.
3. (admirador)
a. suitor
Si Daisy se sigue portando como una niña, nunca hallará a un pretendiente que se quiera casar con ella.If Daisy continues to behave like a child, she will never find a suitor willing to marry her.
