RESPUESTA RÁPIDA
"En tu casa" es una frase que se puede traducir como "at your place", y "en mi casa" es una frase que se puede traducir como "at home". Aprende más sobre la diferencia entre "en tu casa" y "en mi casa" a continuación.
en tu casa(
ehn
too
kah
-
sah
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (informal) (en el lugar donde vives; segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
a. at your place
Si tus padres no están, podríamos ver la película en tu casa.If your parents aren't in, we could watch the movie at your place.
c. home
Si vas a estar en tu casa esta tarde, me paso un momento.If you're going to be home this afternoon, I'll pop in.
2. (informal) (en tu vivienda unifamiliar; segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
a. in your house
¿Cuántas plantas hay en tu casa? - Tres, contando el desván.How many floors are there in your house? - Three, counting the loft.
3. (informal) (en tu familia; segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
a. at home
¿Quién manda en tu casa, tu padre o tu madre? - Los dos igual.Who is the boss at home, your father or your mother? - Both equally.
en mi casa(
ehn
mee
kah
-
sah
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. at home
En mi casa tengo otra raqueta. Podemos pasarnos por allí a recogerla, si alguno de vosotros la necesita.I have another racket at home. We can go there and collect it, if any of you need one.
b. home
Entre trabajo y vida social, apenas paro en mi casa.What with work and social life, I'm hardly ever home.
c. at my place
Haremos la fiesta en mi casa, porque es la que tiene el jardín más grande.We'll have the party at my place, since it's the one with the biggest garden.
a. in my house
En mi casa hay dos plantas, y mi dormitorio está en la de arriba.There are two floors in my house, and my bedroom is upstairs.
a. at home
En mi casa era mi madre quien administraba el dinero.It was my mother who managed the money at home.
