vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Empinado" es un adjetivo que se puede traducir como "steep", y "escarpado" es un adjetivo que también se puede traducir como "steep". Aprende más sobre la diferencia entre "empinado" y "escarpado" a continuación.
empinado(
ehm
-
pee
-
nah
-
doh
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
1. (en general)
a. steep
La subida a la cima era muy empinada y llegué sudando.The climb to the top was really steep and I was sweating when I got there.
escarpado(
ehs
-
kahr
-
pah
-
doh
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
1. (inclinado)
a. steep
La colina es muy escarpada y por eso los montañeros tienen que llevar arneses.The hill is very steep which is why the mountain climbers need to wear harnesses.
b. sheer
A Mario le da miedo subir al acantilado escarpado porque teme caerse.Mario is afraid of going up the sheer cliff because he is afraid of falling.
c. precipitous
La escarpada montaña no es apta para hacer esquí. Sería demasiado peligroso.The precipitous mountain is not suitable for skiing. It would be too dangerous.
