vs 

RESPUESTA RÁPIDA
"Embarazada" es un adjetivo que se puede traducir como "pregnant", y "encinta" es un adjetivo que también se puede traducir como "pregnant". Aprende más sobre la diferencia entre "embarazada" y "encinta" a continuación.
embarazada, la embarazada(
ehm
-
bah
-
rah
-
sah
-
dah
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
adjetivo
a. pregnant
Carolina está embarazada de gemelos.Carolina is pregnant with twins.
b. expecting
Lorena está embarazada y dice que es niño.Lorena is expecting and she says it's a boy.
Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
sustantivo femenino
a. pregnant woman
Le ofrecí mi asiento a una embarazada en el metro.I offered my seat to a pregnant woman on the metro.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
encinta(
ehn
-
seen
-
tah
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
adjetivo
a. pregnant
Caro está encinta de su tercer bebé.Caro is pregnant with her third baby.
b. expecting
¡Voy a ser abuela! Mi hija Renata está encinta.I'm going to become a grandmother! My daughter Renata is expecting.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.