vs
RESPUESTA RÁPIDA
"El" es una forma de "el", un artículo definido que se puede traducir como "the". "La piloto" es una forma de "piloto", un sustantivo que se puede traducir como "pilot". Aprende más sobre la diferencia entre "el" y "la piloto" a continuación.
el(
ehl
)Un artículo definido es una palabra que indica que un sustantivo es preciso (p. ej. la chica).
1. (en general)
a. the
El gato está en el tejado.The cat is on the roof.
El teléfono estaba encima de la mesa.The telephone was on top of the table.
el piloto, la piloto(
pee
-
loh
-
toh
)Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
1. (profesión)
a. pilot (de un avión)
El piloto se desmayó y el copiloto tomó el control del avión.The pilot fainted and the copilot took control of the plane.
b. driver (of a car)
Sacaron a la piloto del coche destrozado antes de que se prendiera fuego.The driver was pulled out of the wrecked car before it burst into flames.
c. rider (de una motocicleta o bicicleta)
El piloto que me chocó dejó su moto tirada y se fue corriendo.The rider who collided with me abandoned his bike and ran off.
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
2. (automóvil)
a. taillight
Alguien rompió el piloto de su Mercedes-Benz con un bate.Someone smashed the taillight of his Mercedes-Benz with a bat.
b. rear light
El piloto se enciende cuando se pisa los frenos.The rear light will go on when you step on the brakes.
a. pilot light
Oigo el gas pero el piloto no se prende.I hear the gas but the pilot light won't go on.
