vs
RESPUESTA RÁPIDA
"El cuarto de dormir" es un sustantivo que se puede traducir como "bedroom", y "la recámara" es un sustantivo que también se puede traducir como "bedroom". Aprende más sobre la diferencia entre "el cuarto de dormir" y "la recámara" a continuación.
el cuarto de dormir(
kwahr
-
toh
deh
dohr
-
meer
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (en general)
la recámara(
rreh
-
kah
-
mah
-
rah
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (habitación) (Andes) (Centroamérica) (México)
Regionalismo que se usa en Centroamérica: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá
Regionalismo que se usa en México
a. bedroom
Cuando me mudé, mis padres convirtieron mi recámara en una pequeña oficina.When I moved out, my parents converted my bedroom into a small office.
2. (vestidor)
a. dressing room
Pueden dejar sus sombreros y sus abrigos en la recámara.You can leave your hats and coats in the dressing room.
