vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Dormir bien" es una frase verbal intransitiva que se puede traducir como "to sleep well", y "que descanses" es una frase que se puede traducir como "sleep well". Aprende más sobre la diferencia entre "dormir bien" y "que descanses" a continuación.
dormir bien(
dohr
-
meer
byehn
)Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
1. (en general)
b. to get a good night's sleep
"Si por lo menos durmiera bien," pensaba la exhausta Laura mientras amamantaba a su bebé."If only I could get a good night's sleep," thought an exhausted Laura while she breastfed her baby.
que descanses(
keh
dehs
-
kahn
-
sehs
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
b. sweet dreams
Yo me voy a la cama. - Muy bien. Que descanses, cielo.I'm going to bed. - Okay. Sweet dreams, sweetheart.
