"Do you want" es una frase que se puede traducir como "quieres", y "Would you like ... ?" es una frase que se puede traducir como "¿Te gustaría ... ?". Aprende más sobre la diferencia entre "do you want" y "Would you like ... ?" a continuación.
Would you like to have a look at our new collection? - That would be definitely great!¿Le gustaría echar una mirada a nuestra nueva colección? - ¡Sería fantástico!