"Dime" es una forma de "dime", una frase que se puede traducir como "tell me". "Dímelo" es una frase que se puede traducir como "say so". Aprende más sobre la diferencia entre "dime" y "dímelo" a continuación.
¿Qué me has comprado para mi cumpleaños? Venga, dímelo. - Ni hablar, es una sorpresa.What have you bought for my birthday? Come on, tell me. - No way. It's a surprise.