RESPUESTA RÁPIDA
"Dime" es una forma de "dime", una frase que se puede traducir como "tell me". "Dímelo" es una frase que se puede traducir como "say so". Aprende más sobre la diferencia entre "dime" y "dímelo" a continuación.
dime(
dee
-
meh
)
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
frase
a. tell me
Dime, ¿ya fuiste a renovar tu pasaporte?Tell me, have you already been to renew your passport?
b. shoot (informal)
¿Te puedo hacer una pregunta? - Dime.Can I ask you a question? - Shoot.
2. (para contestar el teléfono)
Regionalismo que se usa en España
(España)
a. hello
¿Dime? Sí, Juanito, te puedo ayudar.Hello? Yes, Johnny, I can help you.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
dímelo(
dee
-
meh
-
loh
)
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
frase
a. say so
Si te aburres, sencillamente dímelo y jugamos a otra cosa.If you get bored, just say so and we can play a different game.
b. let me know
Cuando estés listo, dímelo y nos vamos.Let me know when you're ready, and we can go.
c. tell me
¿Qué me has comprado para mi cumpleaños? Venga, dímelo. - Ni hablar, es una sorpresa.What have you bought for my birthday? Come on, tell me. - No way. It's a surprise.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.