RESPUESTA RÁPIDA
"Deme" es una frase que se puede traducir como "give me", y "dame" es una frase que también se puede traducir como "give me". Aprende más sobre la diferencia entre "deme" y "dame" a continuación.
deme(
deh
-
meh
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (formal) (entrégueme; imperativo; segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
a. give me
Deme la carta y yo se la entregaré a la ministra en persona.Give me the letter, and I'll hand it over to the minister in person.
b. can I have
Deme 500 gramos del gruyere, por favor, y también uno de esos salamis que tiene ahí.Can I have 500 grams of the Gruyère, please? And also one of those salamis you have over there.
2. (formal) (produzca; imperativo; segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
a. give me
Deme ideas originales, por favor; ideas con gancho.Give me original ideas, please; ideas that capture the public imagination.
3. (formal) (concédame; imperativo; segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
a. give me
Deme otra oportunidad, se lo ruego. Le prometo que esta vez no le fallaré.Give me another chance, I beg you. I promise this time I won't let you down.
4. (formal) (expréseme; imperativo; segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
a. give me
Deme una respuesta lo antes posible, por favor.Give me an answer as soon as possible, please.
dame(
dah
-
meh
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (informal) (imperativo; segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
a. give me
Dame más tiempo. Este problema matemático es más difícil de lo que parece.Give me more time. This math problem is harder than it looks.
b. gimme (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
¡Dame todo el dinero! ¡También tu celular!Gimme all your money! Your phone too!
