vs
RESPUESTA RÁPIDA
"De dónde es él" es una forma de "de dónde es él", una frase que se puede traducir como "where he's from". "Profesor" es un sustantivo que se puede traducir como "teacher". Aprende más sobre la diferencia entre "de dónde es él" y "profesor" a continuación.
de dónde es él(
deh
dohn
-
deh
ehs
ehl
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. where he's from
No sé de dónde es él, pero su novia es potuguesa.I don't know where he's from, but his girlfriend is Portuguese.
b. where he comes from
Me pregunto de dónde es él. Tiene un acento que no reconozco.I wonder where he comes from. He has an accent I can't identify.
a. where is he from
¿De dónde es él si dices que no es inglés? - Es irlandés.Where is he from if you say he's not English? - He's Irish.
b. where does he come from
La madre de María es de Colombia, pero su padre no. - ¿De dónde es él entonces?Maria's mother comes from Colombia, but her father doesn't. - Where does he come from then?
el profesor, la profesora(
proh
-
feh
-
sohr
)Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
1. (educador)
b. instructor
Contrató a una profesora de esquí para mejorar sus habilidades.He hired a ski instructor to improve his abilities.
c. professor (universidad) (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Los profesores de mi universidad son los mejores.The professors at my university are the best.
d. lecturer (universidad) (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
El profesor de mi clase de italiano es muy difícil de entender.The lecturer in my Italian class is very difficult to understand.
