culto
vs
educado

RESPUESTA RÁPIDA

"Educado" es una forma de "educado", un adjetivo que se puede traducir como "polite". "Culto" es un adjetivo que se puede traducir como "cultured". Aprende más sobre la diferencia entre "culto" y "educado" a continuación.

culto, el culto(

kool

toh

)

Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).

adjetivo

1. (demostrando educación)

a. cultured

Para ser un hombre de un pueblito, Ron es muy culto.For a man from a small town, Ron's very cultured.

b. educated

Mi abuela fue una mujer culta y ampliamente respetada en su tiempo.My grandmother was an educated and widely respected woman in her time.

2. (erudito)

a. learned

Luis piensa que con usar palabras cultas va a causar mejor impresión.Luis thinks that by using learned words he'll make a better impression.

b. highbrow

A Alma solo le interesa leer literatura culta.Alma's only interested in reading highbrow literature.

Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).

sustantivo masculino

3. (veneración)

a. worship

El culto a la Virgen de Guadalupe está muy extendido en México.The worship of the Virgin of Guadalupe is widespread in Mexico.

b. cult

No sé de dónde viene ese culto a la moda punk.I don't know where that cult of punk fashion comes from.

4. (pleitesía)

a. homage

Oscar escribió una novela de culto a su abuelo.Oscar wrote a novel as a homage to his grandfather.

5. (grupo)

a. cult

La policía ha detenido a varios miembros de un culto fanático.The police have arrested several members of a fanatical cult.