vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Cuentos" es una forma de "cuento", un sustantivo que se puede traducir como "story". "Contar chistes" es una frase verbal intransitiva que se puede traducir como "to tell jokes". Aprende más sobre la diferencia entre "cuentos" y "contar chistes" a continuación.
el cuento(
kwehn
-
toh
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (relato)
a. story
Te voy a contar un cuento sobre un burro y una serpiente.I'm going to tell you a story about a donkey and a snake.
c. short story
Encontrarás el libro en la sección de cuentos de la biblioteca.You will find the book in the short story section of the library.
2. (mentira)
contar chistes(
kohn
-
tahr
chees
-
tehs
)Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
1. (en general)
a. to tell jokes
Cuando Mario se pone a contar chistes, no puedes parar de reír.When Mario starts telling jokes, you can't stop laughing.
