vs 

RESPUESTA RÁPIDA
"Cuarto" es un adjetivo que se puede traducir como "fourth", y "chamizo" es un sustantivo que se puede traducir como "shack". Aprende más sobre la diferencia entre "cuarto" y "chamizo" a continuación.
cuarto, el cuarto(
kwahr
-
toh
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
adjetivo
a. fourth
Entra al edificio y toma el ascensor al cuarto piso.Enter the building and take the elevator to the fourth floor.
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
a. quarter
Un cuarto de la clase es macho.A quarter of the class is male.
b. fourth
Solo un cuarto de los encuestados prefirieron la primera pasta dental.Only a fourth of those surveyed preferred the first toothpaste.
a. quarter
Son las siete menos cuarto.It's a quarter to seven.
b. fifteen
Son las diez y cuarto.It's ten fifteen.
a. room
La casa tiene cuatro cuartos.The house has four rooms.
b. bedroom
Comparto un cuarto con mi hermana.I share a bedroom with my sister.
a. quarter
En el partido de hoy, metí dos canastas en el tercer cuarto.In today's game, I scored two baskets in the third quarter.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
el chamizo(
chah
-
mee
-
soh
)
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
a. shack
Una familia entera vivía en ese chamizo sin agua potable ni electricidad.A whole family was living in that shack without drinkable water or electricity.
b. thatched hut (techo de paja)
Nos refugiamos de la lluvia en un chamizo que encontramos en mitad del bosque.We took shelter from the rain in a thatched hut we found in the middle of the forest.
a. half-burned log
Asegúrate de verter agua sobre los chamizos para asegurar que el fuego está apagado.Make sure you pour some water on the half-burned log to make sure the fire's out.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.