vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Cualquiera" es un pronombre que se puede traducir como "any", y "cualquier" es un adjetivo que también se puede traducir como "any". Aprende más sobre la diferencia entre "cualquiera" y "cualquier" a continuación.
cualquiera(
kwahl
-
kyeh
-
rah
)Un pronombre es una palabra que sustituye a un sustantivo (p. ej. ella).
1. (indefinido)
b. either (refiriéndose a dos cosas)
¿Te traigo la pluma o el lápiz? - Cualquiera.Should I bring you the pen or the pencil? - Either.
c. whichever (refiriéndose a una elección)
Es un carro. Cualquiera que escojas va a ser costoso.It's a car. Whichever you choose is going to be expensive.
f. whoever
Cualquiera que quiera usar el baño, que vaya ahora.Whoever wants to use the bathroom, do it now.
g. whomever
Dile a cualquiera que invites que aquí no se permite fumar.Tell whomever you invite that smoking isn't allowed here.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
a. tramp (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Si veo a esa cualquiera que me robó el novio, le daré un golpe.If I see that tramp who stole my boyfriend, I'm going to hit her.
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
cualquier(
kwahl
-
kyehr
)
