vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Cuál es" es una forma de "cuál es", una frase que se puede traducir como "which is". "Que" es una forma de "que", una conjunción que se puede traducir como "that". Aprende más sobre la diferencia entre "cuál es" y "que" a continuación.
cuál es(
kwahl
ehs
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. which is
Laura quiere el vestido color durazno, no el salmón, pero no sé cuál es cuál. Los dos se ven iguales.Laura wants the peach-colored dress, not the salmon, but I don't know which is which. They both look the same.
b. which one is
¿Cuál es tu hermano? - El que tiene el suéter rojo.Which one is your brother? - The guy in the red sweater.
c. which ... is
Entre la torre Eiffel y la torre inclinada de Pisa, ¿cuál es más alta?Between the Eiffel Tower and the Leaning Tower of Pisa, which building is taller?
a. what ... is
Honestamente, no entiendo cuál es el problema.Honestly, I don't understand what the problem is.
que(
keh
)Una conjunción es una palabra que sirve para unir palabras, frases, cláusulas u oraciones (p. ej. La gata y el perro jugaron juntos.).
a. that
Tenga en cuenta que algunas de estas características son diferentes.Note that some of these characteristics are different.
a. than
Es más barato comprar el libro en la librería que comprarlo online.It's cheaper to buy the book in the bookshop than to buy it online.
Mi hermano es más alto que yo.My brother is taller than me.
b. to
Prefiero las tiendas pequeñas que los grandes supermercados.I prefer small stores to big supermarkets.
Un pronombre es una palabra que sustituye a un sustantivo (p. ej. ella).
