vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Constante" es un adjetivo que se puede traducir como "constant", y "actual" es un adjetivo que se puede traducir como "present". Aprende más sobre la diferencia entre "constante" y "actual" a continuación.
constante, la constante(
kohns
-
tahn
-
teh
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
1. (continuo)
a. constant
Las lluvias constantes todo el fin de semana hicieron imposible hacer un picnic.The constant rains all weekend made it impossible for us to have a picnic.
2. (física)
a. constant
Alcanza una altura de 30,000 pies y mantén una velocidad constante.Reach an altitude of 30,000 feet and maintain a constant speed.
3. (tenaz)
a. persevering
Ascenderemos solo al empleado más trabajador y constante.Only the most hard-working and persevering employee will be promoted.
Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
a. constant feature
La muerte es una constante en todas sus poesías.Death is a constant feature in all her poetry.
actual(
ahk
-
twahl
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
a. present
Dada la inestabilidad política actual, vuelos a ese país han sido suspendidos.Given the present political instability, flights to that country have been suspended.
b. current
La burbuja inmobiliaria causó la crisis económica actual.The current economic crisis was caused by the housing bubble.
c. contemporary
La conquista del espacio es una parte importante de nuestra historia actual.The conquest of space is an important part of our contemporary history.
d. present-day
El asunto más importante en la política actual es el calentamiento global.The most important issue in present-day politics is global warming.
2. (moderno)
a. up-to-date
Nuestra empresa ofrece los equipos informáticos más actuales.Our company provides the most up-to-date computing equipment.
b. fashionable
Le gusta ir vestida con el estilo más actual.She likes to dress in the most fashionable style.
a. topical
Es importante mantenerse informado sobre los temas más actuales.It is important to keep updated on highly topical issues.
