vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Confiado" es una forma de "confiado", un adjetivo que se puede traducir como "confident". "Confidente" es un sustantivo que se puede traducir como "confidant". Aprende más sobre la diferencia entre "confiado" y "confidente" a continuación.
confiado(
kohm
-
fyah
-
doh
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
a. confident
No voy a rendir el examen porque no me siento muy confiado.I'm not going to take the exam because I don't feel very confident.
b. over-confident
El tenista se sentía confiado en que ganaría el título.The tennis player was feeling over-confident in his chances of winning the title.
el confidente, la confidente(
kohn
-
fee
-
dehn
-
teh
)Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
a. confidant (masculino)
Soy el mejor amigo y el confidente de Alberto.I'm Alberto's best friend and confidant.
b. confidante (femenino)
Sofía le contó que estaba embarazada solamente a su confidente.Sofia only told her confidante that she was pregnant.
