vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Casada" es una forma de "casado", un adjetivo que se puede traducir como "married". "Eres soltera" es una frase que se puede traducir como "you're single". Aprende más sobre la diferencia entre "casada" y "eres soltera" a continuación.
casado(
kah
-
sah
-
doh
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
1. (desposado)
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
a. married man  (masculino)
Oí que Blanca está saliendo con un casado.I heard Blanca's dating a married man.
b. married woman  (femenino)
Hay más casadas que solteras en la oficina.There are more married women than single women in the office.
eres soltera( 
eh
-
rehs
sohl
-
teh
-
rah
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (informal) (en oraciones; singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
a. you're single 
Eres soltera, ¿verdad? ¿Vives sola? - No, vivo con mi hermana.You're single, aren't you? Do you live on your own? - No, I live with my sister.
2. (informal) (en preguntas; singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
a. are you single 
¿Eres soltera o estás casada? - Estoy divorciada.Are you single or are you married? - I'm divorced.