vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Be angry" es una frase verbal intransitiva que se puede traducir como "estar enojado", y "get angry" es una frase verbal intransitiva que se puede traducir como "enojarse". Aprende más sobre la diferencia entre "be angry" y "get angry" a continuación.
be angry(
bi
ahng
-
gri
)Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
1. (en general)
a. estar enojado
You don't need to be angry. I'm going to help you when I have time.No necesitas estar enojado. Te voy a ayudar cuando tenga tiempo.
get angry(
giht
ahng
-
gri
)Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
1. (en general)
a. enojarse (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
There's no need to get so angry about such a small thing, Louise.No hay por qué enojarse tanto por una tontería así, Louise.