vs 

RESPUESTA RÁPIDA
"Bañera" es un sustantivo que se puede traducir como "bathtub", y "tina" es un sustantivo que también se puede traducir como "bathtub". Aprende más sobre la diferencia entre "bañera" y "tina" a continuación.
la bañera(
bah
-
nyeh
-
rah
)
Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
sustantivo femenino
a. bathtub
El final perfecto para una semana difícil es un baño de espumas caliente en la bañera.The perfect ending to a difficult week is a warm bubble bath in the bathtub.
b. bath
Pon el perro fangoso en la bañera para bañarlo.Put the muddy dog in the bath to wash him off.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
la tina(
tee
-
nah
)
Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
sustantivo femenino
1. (bañera)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
a. bathtub
El baño principal de la nueva casa tiene una tina grande separada de la ducha.The master bath in the new house has a bathtub separate from the shower.
b. tub
Voy a llenar la tina con agua caliente y tomar un baño de burbujas.I'm going to fill the tub with hot water and take a bubble bath.
a. tub
Llenaron una tina grande con hielo para mantener las bebidas frías durante la fiesta.They filled a large tub with ice to keep the drinks cold during the party.
b. vat
Las bodegas vinícolas fermentan el vino en tinas de madera y tanques de acero inoxidable.Wineries use wooden vats and stainless steel tanks to ferment wine.
a. washtub
Pon a remojar la ropa sucia en la tina con solo un poquito de jabón.Soak the dirty clothes in the washtub with just a bit of soap.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.