RESPUESTA RÁPIDA
"Asegurado" es una forma de "asegurado", un adjetivo que se puede traducir como "insured". "Asegurador" es un sustantivo que se puede traducir como "insurer". Aprende más sobre la diferencia entre "asegurado" y "asegurador" a continuación.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
adjetivo
1. (cubierto por seguro)
a. insured
Si estás asegurado, el seguro te cubrará este análisis de sangre.If you are insured, your health insurance will cover this blood test.
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género de la persona a la que se refiere (p.ej. el doctor, la doctora).
sustantivo masculino o femenino
2. (persona que tiene un seguro)
a. policyholder
Para convertirte en asegurado, tienes que cumplir con los requisitos de la empresa de seguros.Tu become a policyholder, you need to meet the requirements of the insurance company.
Copyright © Curiosity Media Inc.
el asegurador, la aseguradora(
ah
-
seh
-
goo
-
rah
-
dohr
)
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género de la persona a la que se refiere (p.ej. el doctor, la doctora).
sustantivo masculino o femenino
1. (persona que asegura)
a. insurer
Como asegurador, soy yo el que asume el riesgo.As the insurer, I'm the one taking the risk.
Un sustantivo feminino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femininos (p.ej. la mujer bonita, la luna llena).
sustantivo femenino
2. (entidad que asegura)
a. insurance company
La aseguradora no pagará nada hasta que alcances la franquicia.The insurance company won't pay anything until you reach your deductible.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
adjetivo
3. (related to insurance)
a. insurance
La empresa aseguradora siempre tratará de evitar perder dinero.The insurance company will always try to avoid losing money.
Copyright © Curiosity Media Inc.