vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Cómo son tus amigos" es una forma de "cómo son tus amigos", una frase que se puede traducir como "what are your friends like". "As" es un sustantivo que se puede traducir como "ace". Aprende más sobre la diferencia entre "as" y "cómo son tus amigos" a continuación.
el as(
ahs
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
2. (coloquial) (persona sobresaliente)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. ace (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Diego es un as de las matemáticas. Diría que casi un genio.Diego is an ace at math. Almost a genius, I'd say.
b. whiz (coloquial) (Estados Unidos)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Pedro es un as dibujando.Pedro is a whiz at drawing.
c. whizz (coloquial) (Reino Unido)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Lola es un as de los videojuegos.Lola is a whizz at video games.
d. ace (adjetivo)
¿Sabías que el marido de Marisol es un as como compositor?Did you know that Marisol's husband was an ace composer?
cómo son tus amigos(
koh
-
moh
sohn
toos
ah
-
mee
-
gohs
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (informal) (masculino o de ambos géneros) (en preguntas; segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Una palabra o frase que se usa para referirse a un grupo que incluye palabras masculinas o una mezcla de palabras masculinas y femeninas (p. ej. bienvenidos).
a. what are your friends like
¿Cómo son tus amigos y qué sueles hacer con ellos?What are your friends like and what do you usually do with them?
b. what do your friends look like (relativo al aspecto físico)
¿Cómo son tus amigos de baloncesto? - Bueno, son muy altos.What do your basketball friends look like? - Well, they're very tall.
2. (informal) (masculino o de ambos géneros) (en afirmaciones; segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Una palabra o frase que se usa para referirse a un grupo que incluye palabras masculinas o una mezcla de palabras masculinas y femeninas (p. ej. bienvenidos).
a. what your friends are like
No sé cómo son tus amigos, pero yo creo que a nadie le gusta que le mientan.I don't know what your friends are like, but I don't think anyone likes to be lied to.
b. what your friends look like (relativo al aspecto físico)
Tengo mucha curiosidad por ver cómo son tus amigos. ¿Son guapos?I'm really curious to see what your friends look like. Are they handsome?
