RESPUESTA RÁPIDA
"As many as" es una frase que se puede traducir como "hasta", y "as much as" es una frase que se puede traducir como "tanto como". Aprende más sobre la diferencia entre "as many as" y "as much as" a continuación.
as many as(
ahz
meh
-
ni
ahz
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (aun)
a. hasta
I can eat as many as five doughnuts before I get sick.Puedo comer hasta cinco donas sin enfermarme.
a. tantos como
I speak a few languages, but I want to be able to speak as many as you.Hablo algunos idiomas, pero quiero poder hablar tantos como tú.
as much as(
ahz
muhch
ahz
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
Una conjunción es una palabra que sirve para unir palabras, frases, cláusulas u oraciones (p. ej. La gata y el perro jugaron juntos.).
3. (aunque)
a. por más que
As much as I love you, you made a huge mistake.Por más que te quiera, cometiste un grave error.
b. por mucho que
As much as I need a roommate, I wouldn't live with her.Por mucho que necesite una compañera de piso, no viviría con ella.
