RESPUESTA RÁPIDA
"Arroyo" es un sustantivo que se puede traducir como "stream", y "riachuelo" es un sustantivo que se puede traducir como "brook". Aprende más sobre la diferencia entre "arroyo" y "riachuelo" a continuación.
arroyo(
ah
-
rroh
-
yoh
)
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modifcado por adjetivos masculinos (p.ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
1. (riachuelo)
a. stream
Un arroyo brotaba de las rocas musgosas.A stream sprang from the mossy rocks.
Cuando era niño, solía venir a este arroyo con mi papá a pescar truchas.When I was a kid, I used to come to this stream with my dad to fish for trout.
2. (barranco)
Regionalismo que se usa en Centroamérica: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá
(Centroamérica)
a. gully
Descendimos de la cima por un arroyo profundo y pedregoso.We came down from the mountaintop along a deep and stoney gully.
3. (pobreza)
a. gutter
Tuve que trabajar duro para salir del arroyo.I had to work hard to get out of the gutter.
Copyright © Curiosity Media Inc.
riachuelo(
rryah
-
chweh
-
loh
)
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modifcado por adjetivos masculinos (p.ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
1. (arroyo)
a. brook
En verano me gusta meter los pies en el riachuelo.In summer, I like to put my feet in the brook.
Hacía un día bonito, así que hicimos un picnic a orillas del riachuelo.It was nice out, so we had a picnic on the edge of the brook.
b. stream
El rumor del riachuelo junto al pueblo era muy relajante.The murmur of the stream close to the village was very relaxing.
Copyright © Curiosity Media Inc.