vs
Respuesta rápida
"Angry" es un adjetivo que se puede traducir como "enojado", y "mad" es un adjetivo que también se puede traducir como "enojado". Aprende más sobre la diferencia entre "angry" y "mad" a continuación.
angry(
ahng
-
gri
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
adjetivo
1. (disgustado)
a. enojado
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
The actor was angry when he found out he'd been replaced.El actor estaba enojado cuando se enteró de que lo habían reemplazado.
b. enfadado
Regionalismo que se usa en España
(España)
She was angry that he hadn't called her back yet.Ella estaba enfadada de que él aún no le había devuelto la llamada.
c. airado
Toby answered me with an angry tone.Toby me contestó con un tono airado.
2. (malhumorado)
a. airado
Emma's boyfriend seems to be quite an angry young man.El novio de Emma parece tener un carácter algo airado.
3. (amenazador)
a. embravecido (mar)
We did not dare to sail the angry sea.No nos atrevimos a navegar en el mar embravecido.
b. tormentoso (cielo)
The skies were dark and angry before the hurricane.El cielo estaba oscuro y tormentoso antes del huracán.
Copyright © Curiosity Media Inc.
mad(
mahd
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
adjetivo
1.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(molesto)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
a. enojado
My girlfriend is mad at me because I criticized how many shoes she has.Mi novia está enojada conmigo porque critiqué la cantidad de zapatos que tiene.
b. enfadado
Why are you mad? - Because you're late again!¿Por qué estás enfadado? - ¡Porque otra vez has llegado tarde!
2. (enajenado)
a. loco
He went mad when he learned that his wife died.Se volvió loco cuando se enteró de que su mujer había muerto.
3.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(entusiasmado)
a. loco
It's obvious that he's mad about you.Es obvio que está loco por ti.
4. (descontrolado)
a. desenfrenado
The crowds made a mad dash toward the electronics on Black Friday.La multitud emprendió una carrera desenfrenada hacia los productos electrónicos el viernes negro.
5. (tonto) (Reino Unido)
a. de locos
It's absolutely mad of you to leave your job now.Es una cosa de locos dejar tu puesto ahora.
b. descabellado
Running away from home is a mad idea. You shouldn't do it.Huir de casa es una idea descabellada. No lo deberías hacer.
Copyright © Curiosity Media Inc.
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES