RESPUESTA RÁPIDA
"Ambos" es una forma de "ambos", un adjetivo que se puede traducir como "both". "Las dos" es una forma de "las dos", una frase que se puede traducir como "two". Aprende más sobre la diferencia entre "ambos" y "las dos" a continuación.
ambos(
ahm
-
bohs
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
adjetivo
1. (los dos)
a. both
Ambas opciones son muy atractivas.Both options are very attractive.
Un pronombre es una palabra que sustituye a un sustantivo (p.ej. ella).
pronombre
2. (personal)
a. both
No puedo escoger; ¡quiero ambos!I can't choose; I want both!
Copyright © Curiosity Media Inc.
las dos(
lahs
 
dohs
)
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p.ej. érase una vez).
frase
1. (femenino) (hora del día)
a. two
Tengo una cita con el doctor a las dos, y con este tráfico no sé si voy a llegar.I have a doctor's appointment at two, and with this traffic I'm not sure I'm going to make it.
b. two o'clock
¿No ibas a ir a almorzar con tu papá hoy? Ya son las dos.Weren't you going to have lunch with your dad today? It's already two o'clock.
2. (femenino) (con "two" usado como adjetivo)
a. the two
A Nora le encantaron las dos muñecas que le regalaste para su cumpleaños.Nora loved the two dolls you gave her for her birthday.
b. both
Me gustan las dos blusas, pero me voy a llevar la roja.I like both blouses, but I'm going to take the red one.
3. (femenino) (con "two" usado como pronombre)
a. the two
¿Francis Ford Coppola dirigió "El padrino" o "El padrino II"? - El dirigió las dos.Did Francis Ford Coppola direct "The Godfather" or "The Godfather Part II"? - The two were directed by him
b. both
No puedo decidir si pedir la empanada o la arepa, así que voy a pedir las dos.I can't decide whether to get the empanada or the arepa, so I'm going to order both.
Copyright © Curiosity Media Inc.