RESPUESTA RÁPIDA
"Amante" es un sustantivo que se puede traducir como "lover", y "amor mío" es una frase que se puede traducir como "my love". Aprende más sobre la diferencia entre "amante" y "amor mío" a continuación.
el amante, la amante(
ah
-
mahn
-
teh
)
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género de la persona a la que se refiere (p.ej. el doctor, la doctora).
sustantivo masculino o femenino
1. (pareja sentimental)
a. lover
Ella quería huir con su amante, pero su esposo no le concedió el divorcio.She wanted to run away with her lover, but her husband wouldn't grant her a divorce.
b. mistress (femenino)
La amante de Pablo llamó a la esposa para ponerla al tanto de la aventura.Pablo's mistress called his wife to let her know about the affair.
2. (entusiasta)
a. lover
Los amantes del arte no deben perderse esta nueva muestra de Francisco de Goya.Art lovers should not miss the new exhibition on Francisco de Goya.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
adjetivo
3. (que ama)
a. loving
Lleva 57 años viviendo con su amante esposo.She has lived with her loving husband for 57 years.
Copyright © Curiosity Media Inc.
amor mío(
ah
-
mohr
 
mee
-
oh
)
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p.ej. érase una vez).
frase
1. (nombre de cariño)
a. my love
Amor mío, ni te imaginas cuánto te extrañé.My love, you have no idea how much I missed you.
Copyright © Curiosity Media Inc.