vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Amanerado" es un adjetivo que se puede traducir como "affected", y "gay" es un adjetivo que se puede traducir como "gay". Aprende más sobre la diferencia entre "amanerado" y "gay" a continuación.
amanerado(
ah
-
mah
-
neh
-
rah
-
doh
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
2. (afeminado)
a. effeminate
Tadeo es un joven dulce y un poco amanerado.Tadeo is a sweet and slightly effeminate young man.
gay, el gay, la gay(
gey
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
a. gay man (masculino)
Los miembros del movimiento fascista atacaron a inmigrantes, gitanos y gays.The members of the fascist movement attacked immigrants, gypsies, and gay men.
b. gay (masculino)
Los gays por todo el mundo luchan para que se legalice el casamiento entre parejas del mismo sexo.Gays around the world are fighting for the legalization of same-sex marriage.
c. lesbian (femenino)
Micaela me contó que muchas gays creen que es muy atractiva.Micaela told me that many lesbians find her very attractive.
d. gay woman (femenino)
Muchas gays estuvieron casadas con un hombre.Many gay women were once married to men.
