vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Alucinante" es un adjetivo que se puede traducir como "hallucinatory", y "repugnante" es un adjetivo que se puede traducir como "disgusting". Aprende más sobre la diferencia entre "alucinante" y "repugnante" a continuación.
alucinante(
ah
-
loo
-
see
-
nahn
-
teh
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
a. hallucinatory
El músico escribió las canciones cuando experimentaba con drogas alucinantes.The musician wrote the songs when he was experimenting with hallucinatory drugs.
2. (coloquial) (asombroso)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. fantastic (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
¿Qué tal tu viaje a Tailandia? - ¡Alucinante! Quiero ir otra vez.How was your trip to Thailand? - Fantastic! I want to go back.
b. amazing (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
El concierto fue alucinante por el show de luces.The concert was amazing because of the light show.
c. awesome (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Su fotografía es alucinante. Me encantan los retratos especialmente.His photography is awesome. I especially love his portraits.
repugnante(
rreh
-
poog
-
nahn
-
teh
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
1. (asqueroso)
a. disgusting
En Tailandia comí insectos y me pareció tan repugnante que casi vomité.In Thailand I ate insects and it was so disgusting that I almost threw up.
b. revolting
El repugnante hedor que salía del desagüe inundaba toda la cocina.The revolting stink coming from the waste pipe inundated the whole kitchen.
c. repugnant
Es repugnante que algunos hombres se crean que las mujeres son de su propiedad.It's repugnant that some men think they are the owners of women.
