vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Adjetivo" es una forma de "adjetivo", un sustantivo que se puede traducir como "adjective". "Aparte de" es una frase que se puede traducir como "apart from". Aprende más sobre la diferencia entre "adjetivo" y "aparte de" a continuación.
el adjetivo(
ahd
-
heh
-
tee
-
boh
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (gramática)
a. adjective
Ayer aprendí que los adjetivos en inglés van delante del sustantivo.Yesterday I learned that adjectives in English are placed before the noun.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
2. (gramática)
a. adjective
¿Me ayudas a traducir estas frases adjetivas?Can you help me translate these adjective phrases?
b. adjectival
La oración adjetiva suele aparecer junto al nombre al que modifica.The adjectival clause usually appears next to the noun it modifies.
aparte de(
ah
-
pahr
-
teh
deh
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (además de)
a. apart from
Lorna, aparte de bella, es muy inteligente.Apart from pretty, Lorna is very intelligent.
b. aside from (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Aparte de los dos platos y la bebida, el menú incluye postre o café.Aside from the two courses and the drink, the menu includes a dessert or coffee.
c. besides
Aparte de veterinaria o jugadora de baloncesto, ¿qué otra cosa te gustaría ser de mayor?Besides a vet or a basketball player, what else would you like to do when you grow up?
2. (excepto)
a. apart from
Aparte de un pequeño contratiempo en el aeropuerto de Roma, el viaje fue bien.Apart from a little mishap at Rome airport, the journey went well.
b. aside from (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Aparte de algunos jovencitos, todos mis estudiantes son gente mayor.All my students are grown-up people, aside from a few youngsters.
c. other than
El marisco no me sienta bien. Aparte de eso, puedo comer cualquier cosa.Seafood doesn't agree with me. Other than that, I can eat anything.
d. besides
Aparte de usted, ¿hay alguien más en la casa?Is there anyone else in the house besides you?
