vs
Respuesta rápida
"Actual" es un adjetivo que se puede traducir como "real", y "reported" es un adjetivo que se puede traducir como "declarado". Aprende más sobre la diferencia entre "actual" y "reported" a continuación.
actual(
ahk
-
chu
-
uhl
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
adjetivo
1. (de verdad)
a. real
Obesity is an actual problem in our society.La obesidad es un problema real de nuestra sociedad.
2. (preciso)
a. propiamente dicho
We are holding a big party the day after our actual wedding.Vamos a tener una fiesta grande el día después de nuestra boda propiamente dicha.
b. mismo
The book has a nice design, but the actual text leaves a lot to be desired.El diseño del libro es bonito, pero el texto mismo deja mucho que desear.
3. (específico)
a. textual
I can't remember her actual words, but it was something to the effect that she didn't like our way of doing things.No recuerdo sus palabras textuales, pero era algo así como que no le gustaba nuestra forma de hacer las cosas.
b. exacto
Can you give us the actual figures?¿Puede darnos las cifras exactas?
Copyright © Curiosity Media Inc.
reported(
rih
-
por
-
dihd
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
adjetivo
1. (manifestado)
a. declarado
There have been over 2,000 reported cases of food poisoning in the past year.Ha habido más de 2,000 casos declarados de intoxicación alimentaria durante el año pasado.
2. (gramática)
a. indirecto
Please use direct speech instead of reported speech when writing your essay.Por favor, usa discurso directo en vez de discurso indirecto cuando escribas tu ensayo.
3. (referido)
a. alegado
The police rushed to the bank to respond to the reported robbery.La policía se apuró al banco para responder al alegado robo.
Copyright © Curiosity Media Inc.