vs
RESPUESTA RÁPIDA
"A mis amigos" es una frase que se puede traducir como "my friends", y "les" es un pronombre que se puede traducir como "them". Aprende más sobre la diferencia entre "a mis amigos" y "les" a continuación.
a mis amigos(
ah
mees
ah
-
mee
-
gohs
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. my male friends
Hay cosas que les cuento a mis amigas que nunca les contaría a mis amigos.There are things I tell my female friends that I'd never tell my male friends.
les(
lehs
)Un pronombre es una palabra que sustituye a un sustantivo (p. ej. ella).
a. them
Vi a unos niños haciendo fuego en un solar. - ¿Puedes describirles?I saw some boys light a fire in a vacant lot. - Can you describe them?
3. (segunda persona del plural; objeto indirecto) (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
4. (formal) (segunda persona del plural; objeto directo) (España)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
Regionalismo que se usa en España
a. you
Alicia irá con ustedes para familiarizarles con nuestras instalaciones.Alicia will accompany you to familiarize you with our facilities.
