Well, he may be your boyfriend, but he's my son. | Bueno, él puede ser tu novio, pero es mi hijo. |
That's a very nice thing to say about your boyfriend. | Eso es algo muy bonito que decir de tu novio. |
You had a date with your boyfriend and your girlfriend? | ¿Tuviste una cita con tu novio y tu novia? |
Come on, you have to remember your boyfriend Joey Miller. | Vamos, tienes que recordar a tu novio Joey Miller. |
Well try to keep your boyfriend under control here, yeah? | Bueno tratar de mantener su novio bajo control aquí, ¿no? |
And this tour is more important than your boyfriend. | Y esta gira es más importante que tu novio. |
When you're done helping your boyfriend, we need to talk. | Cuando hayas terminado de ayudar a tu novio, necesitamos hablar. |
It's a conversation you need to have with your boyfriend. | Es una conversación que debes tener con tu novio. |
You here as a cop or to save your boyfriend? | ¿Estás aquí como policía o para salvar a tu novio? |
There's nothing you can do for your boyfriend now. | No hay nada que puedas hacer por tu novio ahora. |
