At lunch, you seemed to want to talk about threesomes. | En la comida, parecía que querías hablar de un trío. |
And when I'd call from Texas, you seemed a bit distant. | Y cuando te llamé desde Texas, parecías un poco distante. |
But you seemed so happy to come here with me. | Pero parecías tan feliz de venir conmigo. |
Cos you seemed to have other things on your mind. | Porque parecía que tenías otras cosas en mente. |
Lieutenant, you seemed quite certain all of this was an accident. | Teniente, parecía convencido de que todo esto fue un accidente. |
Well, I've got to admit, you seemed a bit flippant. | Bueno, tengo que admitirlo, parecías un poco impertinente. |
And when I'd call from Texas, you seemed a bit distant. | Y cuando llamé desde Texas parecías un poco distante. |
But you seemed so happy in the ocean. | Pero parecían muy felices en el océano. |
Look, you seemed a little distant this morning. | Oye, parecías un poco distante esta mañana. |
Yes, well, you seemed to enjoy it at the time. | Si, bueno, parecías disfrutarlo en ese momento. |
