Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
So do you rehearse these little, evil performances or they just come to you on the spot?
Así que ¿ensayas esas pequeñas y demoniacas actuaciones o las inprovisas en el acto?
What plot do you rehearse now?
¿Qué haré yo ahora?
The more you rehearse, the more confident you'll become, and the easier it will seem to the audience.
Mientras más ensayas, más vas a confiar en ti, y más fácil parece para la audiencia.
Your inner voice is the one you hear when you read a text silently, when you rehearse for an important conversation.
La voz interior es la que escuchan cuando leen un texto en silencio, cuando ensayan para una conversación importante.
Of course you learn the technical stuff, you rehearse and you have musical theory, but then there is this flow in the moment, where does that come from?
Por supuesto que aprendes las cosas técnicas, ensayas y te sabes la teoría musical, pero luego está ese flujo en el momento, ¿de dónde viene eso?
You rehearse how mean your father was to you.
Ensayas lo malo que tu padre fue contigo.
And you rehearse and try to put yourself in that mood.
Entonces lo ensayas y tratas de ponerte en ese humor.
The things you rehearse occur more often.
Las cosas que ensaya ocurren más a menudo.
Actually, an honor, and... did you rehearse this?
De hecho, un honor, y... ¿Has ensayado esto?
So, do you want me to help you rehearse your act or what?
Entonces, ¿Quieres que te ayude a repasar tu actuación o qué?
Palabra del día
el patinaje