Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
On your best day, you could never be me.
Ni en tu mejor día, podrías ser yo.
But you could never really say that was his fault.
Pero usted podría nunca decir que fue su culpa.
But the point is, you could never be invisible.
Pero el punto es, que nunca podrías ser invisible.
If everything were absolutely one, then you could never feel separateness.
Si todo fuera absolutamente uno, entonces nunca podrías sentir separación.
You know in your heart that you could never be with her.
Sabes en tu corazón que nunca pudiste estar con ella.
Someone like you could never understand a thing like that.
Alguien como tú nunca entendería una cosa como esa.
That's something she needs that you could never offer her.
Es algo que ella necesita y que nunca podrías ofrecerle.
But no one said you could never swim again.
Pero nadie dijo que no podrías nadar de nuevo.
Diane, in a million years, you could never be a priss.
Diane, ni en un millón de años, podrías ser creída.
No wonder you could never hold on to a man.
No me sorprende que nunca hayas retenido a un hombre.
Palabra del día
chismear