Listen, since you are so kind, could you find us a table? | Escuche, ya que es tan amable, ¿podría encontrarnos una mesa? |
Given that you are so kind, I'll take advantage. | Visto que usted es tan amable profesor, lo aprovecharé. |
Well, you are so kind to say so. | Bueno, es usted muy amable por decirlo. |
Since you are so kind, could you give a friend a message? | Ya que es tan amable, ¿puede entregarle un recado... |
Oh, Cornelia, you are so kind. | Oh, Cornelia, usted es tan amable. |
Richard, you are so kind, so very kind. | Richard, eres tan amable, tan amable. |
Yes, you are so kind to me. | Sí, es tan buena conmigo. |
Your Highness, you are so kind to me. | Alteza, es usted tan amable. |
Mama, you are so kind. | Mamá, eres tan amable. |
Oh, you are so kind. | Oh, eres muy amable. |
